La pièce se déroule au Moyen-âge. Enzio et Loria sont des jouvenceaux qui s’aiment. Ils ont pour marraines deux sorcières Brigitt et Corinne. Celles-ci pour les aider à vivre leur amour, veulent projeter Enzio et Loria dans un autre espace-temps, entre ciel et terre, dans “le Jardin des Salamandres”. Mais un grain de sable va enrayer la mécanique soigneusement préparée par les deux sorcières-marraines. Ce grain de sable c’est Mathilde, une sorcière stagiaire, maladroite et inexpérimentée.

Raphaël

Fernandez

Valérie

Larroque

Irène

Chauve

Pascal

Jehan

Pascal

Delannoy

Beatrice_Bompas_CV.html

Spectacle subventionné par la Ville de Saint-Etienne, la Ville de Saint-Galmier et le Conseil Général de la Loire

Coproduction : Cie de la Commune et Stand Up.

ARTICLEhttp://www.plumart.com/vf5403/html/body_2154salamandres.htmlhttp://www.plumart.com/vf5403/html/body_2154salamandres.htmlshapeimage_8_link_0

Création lumière/lights : Yan Arnaud

Création musicale : Christophe Serpinet

Texte Sandra Trambouze

Mise en scàne  : Béatrice Bompas

Assistant Mise en Scène : David  Fernandez

The play takes place in the Middle-ages. Enzio and Loria are youngsters in love. Their godmothers are two witches, Brigitt and Corinne. In order to help the couple live their love story, they want to project Enzio and Loria in another time and space, between earth and sky, in the “Garden of Salamanders.” But a speck of dust will spoil the carefully designed plan of the two witch-godmothers. This speck of dust is Mathilde, a trainee witch, clumsy and inexperienced.

The Garden of SalamandersArchives_Eng.htmlArchives_Eng.htmlshapeimage_9_link_0
RetourArchives.htmlArchives.htmlshapeimage_10_link_0

Sandra

Trambouze

Photos : CLAIRE LACOUTPhotos_Salamandres.htmlPhotos_Salamandres.htmlshapeimage_11_link_0